| začátek pátek 13., 10:20 |
konec 11:25 |
TV kanál AXN |
S1 E6 — Derriere le masque Ne všechny případy se podaří uspokojivě uzavřít. Policistům pak tyto neukončené epizody nedají spát. Je to již půl roku, co byla dívka unesena, a policii se doposud nepodařilo najít jedinou stopu, která by nějakým způsobem posunula policejní pátrání. A nyní, po tak dlouhé době, ukazuje zoufalý otec policistům dopis, ve kterém únosce popisuje, jak dívku bije. Policie znovu zmobilizuje své síly, aby se tentokrát, za pomoci forenzní psycholožky, pokusila dívku vypátrat. Chloé má úspěch, stačí jí krátká doba na to, aby se nejlepší kamarádka unesené dívky přiznala, že tenkrát lhala.
Zatím si tento pořad nikdo nepřidal do osobního programu.