| začátek čtvrtek 19., 21:05 |
konec 22:00 |
TV kanál Canal+ Crime |
(Vanished by the lake - S1 - Episode 4) V tomto případu se podezřelými stává několik místních obyvatel. Vyšetřování Clovise a Lise naznačuje, že Remi Bouchard mluví pravdu a že vyšetřování provedené před 15 lety bylo zmanipulováno., 2016
Zatím si tento pořad nikdo nepřidal do osobního programu.